Три ковбоя, один из которых был индеец навахо, с раннего утра объезжали свой участок. Весь день, собирая отбившийся скот, они не нашли времени, чтобы поесть. К концу дня два ковбоя стали говорить о том, как они голодны и как наедятся, когда вернутся в город. Когда они спросили навахо, голоден ли он, тот пожал плечами и ответил, что нет. 
Прибыв в город, все трое заказали по огромному бифштексу. И когда навахо с аппетитом принялся есть, один из его друзей напомнил, что всего час назад тот утверждал, что неголоден. 
– Так тогда было глупо хотеть есть, – ответил навахо, – еды-то не было.